<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>El Cimarrón</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/El_Cimarr%C3%B3n"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-El_Cimarrón rootpage-El_Cimarrón skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">El Cimarrón</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Das Rezital <b>El Cimarrón</b>, Untertitel: <i>Autobiographie des geflohenen Sklaven Esteban Montejo</i>, ist eine Komposition des deutschen Komponisten <a href="Hans_Werner_Henze" title="Hans Werner Henze">Hans Werner Henze</a>, die 1970 in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a> im Rahmen der <a href="Berliner_Festspiele" title="Berliner Festspiele">Berliner Festspiele</a> uraufgeführt wurde.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Entstehungsgeschichte">Entstehungsgeschichte</h2></div>
<p>Das Rezital entstand in den Jahren 1969–1970, als Henze in <a href="Kuba" title="Kuba">Kuba</a> lebte. Es basiert auf den mündlichen Aussagen des früheren Sklaven Montejo, die dieser 1963 gegenüber dem kubanischen Schriftsteller <a href="Miguel_Barnet" title="Miguel Barnet">Miguel Barnet</a> machte. Montejo war der Sklaverei entflohen und wurde so <a href="Cimarr%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Cimarrón">Cimarrón</a>. Im <a href="Kubanischer_Unabh%C3%A4ngigkeitskrieg" title="Kubanischer Unabhängigkeitskrieg">Kubanischen Unabhängigkeitskrieg</a> nahm Montejo an der Schlacht von Mal Tiempo (Batalla de Mal Tiempo) teil. Das Libretto schrieb <a href="Hans_Magnus_Enzensberger" title="Hans Magnus Enzensberger">Hans Magnus Enzensberger</a>. Henze komponierte das Werk für den in Deutschland lebenden US-Amerikaner <a href="William_Pearson_(S%C3%A4nger)" title="William Pearson (Sänger)">William Pearson</a>. Nach dessen Tod 1995 schrieb Henze in einem Brief an Pearsons Lebensgefährten Franz-Josef Heumannskämper: „‚El Cimarron‘ ist komponiert worden mit lebhaften Vorstellungen von Billy, seiner Stimme, seinen Ausdrucksmöglichkeiten, seiner immer charismatischer werdenden Ausstrahlung. Unsere Freundschaft war lustig und ist unzerstörbar.“<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Besetzung">Besetzung</h2></div>
<p>Henze nannte sein Werk <i>Rezital für vier Musiker</i>. Der Cimarrón wird durch einen Bariton dargestellt, die weiteren Rollen sind ein Gitarrist, ein Flötist und ein Schlagzeuger. Während des Rezitals spielen alle Musiker teilweise ebenfalls <a href="Perkussion_(Musik)" title="Perkussion (Musik)">Perkussionsinstrumente</a>. Der Flötist spielt unter anderem auch die japanische <a href="Ry%C5%ABteki" title="Ryūteki">Ryūteki</a>, die <a href="Maultrommel" title="Maultrommel">Maultrommel</a> und vier verschiedene konventionelle Flöten.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tableaux">Tableaux</h2></div>
<p>Henze unterteilte sein Werk in 15 Tableaux, die Liedern ähnlich sind, jedoch dem Sänger einige zusätzliche Ausdrucksweisen abverlangen wie Lachen, Pfeifen, Gebrüll, Schreie und Falsetto.
</p><p>Die Tableaux haben folgende Bezeichnungen:
</p>
<dl><dd><ol><li>Die Welt</li>
<li>Der Cimarrón</li>
<li>Die Sklaverei</li>
<li>Die Flucht</li>
<li>Der Wald</li>
<li>Die Geister</li>
<li>Die falsche Freiheit</li>
<li>Die Frauen</li>
<li>Die Maschinen</li>
<li>Der Pfarrer</li>
<li>Der Aufstand</li>
<li>Die Schlacht von Mal Tiempo</li>
<li>Der schlechte Sieg</li>
<li>Die Freundlichkeit</li>
<li>Das Messer</li></ol></dd></dl>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uraufführung"><span id="Urauff.C3.BChrung"></span>Uraufführung</h2></div>
<p>Die Musiker der Uraufführung in Berlin waren der Bariton <a href="William_Pearson_(S%C3%A4nger)" title="William Pearson (Sänger)">William Pearson</a>, der Flötist <a href="Karlheinz_Z%C3%B6ller" class="mw-redirect" title="Karlheinz Zöller">Karlheinz Zöller</a>, der kubanische Gitarrist und Komponist <a href="Leo_Brouwer" title="Leo Brouwer">Leo Brouwer</a> und der japanische Schlagzeuger <a href="Stomu_Yamashta" title="Stomu Yamashta">Stomu Yamashta</a>. Dirigent war der Komponist selbst.
</p><p>Im Juni 1970 wurde das Rezital in gleicher Besetzung in England beim <a href="Aldeburgh_Festival" title="Aldeburgh Festival">Aldeburgh Festival</a> aufgeführt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Miguel_Barnet" title="Miguel Barnet">Miguel Barnet</a>: <i>Der Cimarrón. Die Lebensgeschichte eines entflohenen Negersklaven aus Cuba, von ihm selbst erzählt.</i> Frankfurt/M. 1969</li>
<li>Stephen Walsh: im Begleitheft zur CD <i>El Cimarrón</i> der Deutschen Grammophon</li>
<li><a href="Claus_H._Henneberg" title="Claus H. Henneberg">Claus H. Henneberg</a> (Hrsg.): <i>El Cimarrón: Ein Werkbericht</i>, Textbuch (Libretto), Schott, Mainz 1971</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Gerhard_R._Koch" title="Gerhard R. Koch">Gerhard R. Koch</a>: <i>Wandelbar identisch</i>. In: <a href="Frankfurter_Allgemeine_Zeitung" title="Frankfurter Allgemeine Zeitung">Frankfurter Allgemeine Zeitung</a> vom 5. Juli 1995, S. 29</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wolke-verlag.de/wp-content/uploads/2024/08/Pearson_Inhalt.pdf"><i>Briefe an den Sänger William Pearson.</i></a> In: <i>Wolke-Verlag.</i> August 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 20. April 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AEl+Cimarr%C3%B3n&rft.title=Briefe+an+den+S%C3%A4nger+William+Pearson&rft.description=Briefe+an+den+S%C3%A4nger+William+Pearson&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.wolke-verlag.de%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F08%2FPearson_Inhalt.pdf&rft.date=2025-08&rft.language=de"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-w" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Werk): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/300221487">300221487</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/180881854/">180881854</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-27" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=El_Cimarr%C3%B3n&oldid=255505141">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>